I am almost wondering if this chart you found could be used as a precursor to the popularity of the company and the number of shares purchased. This may be a dumb statement.
The number of searches certainly is proportional to the number of shares being traded.
Does any of this make sense?
BTW, I like the link you found...it speaks volumes(pardon the pun). I will certainly be saving that link. If I get ambitious I might start graphing this information with number of shares traded on a daily basis. Maybe this chart already exists. This might sound a little dumb but I do like gathering and interpreting information. It helps pass the time and provides a different point of view.